La France en Suède

Les « Champagnes de Vignerons » en Scandinavie

webmestre — 2013-05-15T09:47:41Z

27-31 mai 2013 - Suède / Danemark

Stockholm/Copenhague, le 25 avril 2013 - 12 vignerons de Champagnese rendront à Stockholm puis à Copenhague du 27 au 31 mai 2013. Organisée par UBIFRANCE, exclusivement pour le Syndicat Général des Vignerons de la Champagne (SGV), cette initiative vise à faciliter les opportunités d'affaires entre vignerons français et professionnels Scandinaves.

Site officiel (en suédois) : www.ubifrance.com/se

Ce sont exactement 12 vignerons de Champagne qui participeront à ces rencontres, démontrant ainsi toute leur volonté de s´investir sur ces marchés et de séduire les consommateurs scandinaves. Cette délégation provient de chacune des quatre régions d'exploitations viticoles champenoises qui comptent aujourd'hui 5000 producteurs commercialisant du champagne sous la marque collective « Les Champagnes de Vignerons », une marque créé en 2001 par le SGV. Les quatre régions de la Champagne sont : La Côte des Bar, La Côte des Blancs, La Montagne de Reims et la Vallée de la Marne.

L´image de marque des « Champagnes de Vignerons » garantit une traçabilité et une qualité qui engage son vigneron et son domaine. Les champagnes de vignerons sont des vins rares et expressifs, reflets d´un terroir unique et d´un savoir-faire propre à chaque vigneron et transmis de génération en génération. L´innovation est également leur mot d´ordre qui assure la continuité et l´excellence de leurs champagnes.

Les moments clés de cette mission seront la dégustation du lundi 27 mai 2013 à Stockholm au Restaurant Esperanto - nommé le meilleur restaurant de Suède en 2013 - suivie le lendemain de l´atelier culinaire autour des « Champagnes de Vignerons - qui aura lieu chez « Adam & Albin Mat studio » en collaboration avec l´association des sommeliers « Sommelier gillet ».

La délégation s´envolera ensuite au Danemark où sera organisée une dégustation au Palais Thott, à Copenhague, le jeudi 30 mai 2013. Ce sera l´occasion de mettre en valeur le savoir-faire et la diversité des vins de Champagne. Ces dégustations rassembleront les professionnels du secteur pour les sensibiliser sur les champagnes de vignerons dans l´ambition de créer de nouveaux courants d´affaires.

La Champagne est la première région viticole de France et du monde, en valeur. Ses expéditions sont en nette progression ces dix dernières années, renforçant ainsi la notoriété des champagnes à l´échelle mondiale. A noter que la Suède est la 10ème destination des vins de champagne, avec plus de 2.3 millions de bouteilles expédiées sur ce marché de 9,5 millions d´habitants. Les vins de Champagne connaissent également un franc succès au Danemark, qui a vu ses importations augmenter de 10% en volume, et 13% en valeur en 2012. Ce sont véritablement des marchés pétillants !

Venez découvrir nos 12 maisons : Champagne Bauchet Père et Fils, Champagne Beaugrand, Champagne Fabrice Bertemès, Champagne Guy Charbaut, Champagne Collin-Guillaume, Champagne Doyard-Mahé, Champagne Froment-Griffon, Champagne Lagille et Fils, Champagne Jean Milan, Champagne Marcel Moineaux, Champagne Mont d´Hor, Champagne Francis Orban.

Contacts presse :
Cecilia EKFELDT, Ubifrance Stockholm, cecilia.ekfeldt@ubifrance.fr, tél. : +46 (0)8 545 89 158
Axel BREGLIANO, Ubifrance Copenhague, axel.bregliano@ubifrance.fr. tél. : +45 33 37 61 86

Made in France 2013, c'est fini. A l'année prochaine !

webmestre — 2013-05-08T09:20:58Z

Les 4 et 5 mai, Kungsträdgården s'est transformé en "Jardins du Roi" à l'occasion du plus grand évènement français de l'année en Suède : le salon en plein air "Made in France". Le temps d'un week-end très ensoleillé, cette manifestation a permis à plusieurs régions et entreprises françaises de faire découvrir au public suédois la France et ses richesses dans toute leur diversité : destinations de vacances, lieux de mémoire et festivals, patrimoine artistique et vinicole, plages et stations de ski... Petits et grands ont pu s'essayer au golf grâce aux terrains installés à Kungsträdgården pour l'occasion, alors même que la France a été choisie pour organiser la Ryder Cup 2018. Le public a également joué à la pétanque, écouté de la musique française, et bien sûr dégusté des spécialités françaises. Enfin, des portes ouvertes étaient organisées au même moment sur le patrouilleur français Pluvier en escale à Stockholm et amarré à Skeppsbron.

Kungsträdgården aux couleurs de la France !

Programme complet de l'évènement ici.

L'évènement "Made in France" était organisé par l'agence de promotion du tourisme Atout France avec la participation de l'ambassade de France en Suède.

Et en attendant l'édition 2014, regardez cette belle vidéo-bilan de la manifestation, avec en prime de belles vues de Stockholm !

Les autres vidéos de l'évènement sont disponibles ici : La Chaîne TV de l'Ambassade !

Gallerie des photos Made in France 2013 :

Ouverture de Made in France par l'ambassadeur de France en Suède, M. Jean-Pierre Lacroix, et son épouse en présence de M. Jean-Charles Bardon, directeur d'Atout France Suède, et de Mme Virginie Garcia, directrice adjointe d'Atout France Suède. Terrain de pétanque ! Visite de M. Carl Bildt, ministre suédois des Affaires étrangères, et de Mme Anna Maria Corazza Bild, députée européenne, ici avec M. et Mme Lacroix Concert de Dot Sécurité Forte affluence par un beau week-end ensoleillé ! Dégustation de vins du Domaine de la Citadelle (Lubéron) Terrain de golf en partenariat avec Golf tours et Huvudstadensgolf Visite du célèbre boulanger Sébastien Boudet, ici avec Mme Virginie Garcia, directrice adjointe d'Atout France Suède Présentation au public des cannelés de Sophie Déjeuner français au soleil Visite des marins du patrouilleur français Pluvier en escale à Stockholm Concert du groupe Swing Magnifique

Liste des partenaires de Made in France : www.normandie-tourisme.fr
www.golf-de-clecy.com
www.sophiescanele.se
www.accor.com
www.murtoli.com
www.sodexo.com
www.classicworld.se
www.airfrance.se
www.paraboot.com
www.azurbluetravel.com
www.hyeres-tourisme.com
www.winesandchateaux.com
www.lozere-tourisme.com
www.ubifrance.com/se/
www.hotel-nice-riviera.com
www.vinci-closluce.com
www.lesilesdeguadeloupe.com
www.domaine-citadelle.com
www.suddefrance-developpement.com
www.rhonealpes-tourisme.com
www.chateau-st-martin.com
www.galerieslafayette.com
www.lesexceptions.com
www.tourisme64.com
www.lucienbarriere.com
www.amboise-valdeloire.com
www.aik.se/boule/
http://www.golftours.se/comers/pages/
http://www.huvudstadensgolf.se/

23-26 mai : Le Théâtre de l'Odéon à Göteborg !

webmestre — 2013-05-07T14:33:00Z

Les 23, 24, 25 et 26 Mai à Göteborg
Visite exceptionnelle du Théâtre de l'Odéon-Théâtre de l‘Europe, Paris dans le cadre du projet UE - Cities on Stage

« La Réunification des deux Corées », par Joël Pommerat

Adress : Folkteatern, Olof Palmes Plats, Göteborg Folkteatern accueille le réalisateur et dramaturge français Joël Pommerat – un des plus célèbres réalisateurs contemporains d'Europe et sa compagnie Louis Brouillard.

La création se compose d'une vingtaine de scènes courtes qui forment une belle et captivante mosaïque de fragments scéniques indépendants. Malgré son nom, la pièce ne traite pas de la réunification des deux Corées, mais plutôt de la difficulté pour deux êtres humains de vivre ensemble. Avec un humour noir, elle reflète la vie en couple, les malentendus lourds de conséquences, l'amitié, les drames à trois, le suicide, l'amour maternel, l'infidélité, les ruptures ...

La représentation est donnée en français et sous-titrée en suédois.

Lien et réservation de billets : http://www.folkteatern.se/evenemang/la-reunification-des-deux-corees

jusqu'au 1/12 Expo de Niki de Saint Phalle à Moderna Museet Stockholm

webmestre — 2013-05-06T08:44:58Z

20 avril - 1er décembre 2013
Exposition de Niki de Saint Phalle : Flickan, monstret och gudinnan (La fille, le monstre et la déesse)
Moderna Museet, Skeppsholmen, Stockholm

Avec l'exposition ELLE - une Cathédrale, en 1966, Niki de Saint Phalle s'est à jamais inscrite dans l'histoire du Moderna Museet. Sa gigantesque ”Nana” a pris possession de la salle d'exposition du musée et les visiteurs intrigués pouvaient se promener à l'intérieur du corps de la ”Nana”.

Niki de Saint Phalle
Änglaljus, n.d.
© Niki de Saint Phalle/BUS 2013

L'œuvre ELLE (HON) a gagné une réputation mondiale dans les médias comme « popgirl », péripatéticienne et déesse. Tout au long de sa vie d'artiste, Niki de Saint Phalle a exposé sa vulnérabilité et ses blessures personnelles qui l'ont amené à choisir le métier d'artiste.

Dans le film Daddy, tout comme dans le livre - The Devouring Mothers – nous la retrouvons sous la forme d'une jeune fille qui tente de gérer sa relation avec un père qui abuse d'elle. A l'aide de la fantaisie et de la mythologie, Niki de Saint Phalle a réussi à apprivoiser ses monstres intérieurs, en même temps qu'elle a laissé ses traumatismes personnels se confronter aux questions universelles – toujours très actuelles – portant sur le sexe, le pouvoir et l'impuissance.
Commissaire d'exposition : Joa Ljungberg

Lien : http://www.modernamuseet.se/sv/Stockholm/Utstallningar/2013/Niki-de-Saint-Phalle/

6/06/2013 Participez au festival Make Musik Sthlm !

webmestre — 2013-04-24T09:44:00Z

Cette année encore le 6 juin, le festival Make Musik Sthlm, inspiré de la Fête de la Musique française, rassemblera public et musiciens dans les rues du quartier de Södermalm ! Tous les styles musicaux seront représentés lors que ce festival gratuit et ouvert à tous, pour célébrer ensemble la musique et les musiciens !

Date : 6/6
Horaires : 12h00-20h00
Où : Dans tous le quartier de Södermalm (une carte interactive est disponible sur le site officiel du festival.

Rejoignez l'évènement Made in France sur Facebook et invitez vos amis !

Si vous souhaitez participez à ce grand évènement en tant que musicien, bénévole ou public, rendez-vous sur le site internet www.makemusiksthlm.com/medverka pour plus d'informations.

Merci à Johan Lundsten pour la jolie video !
http://www.lightnaut.com/

Les vins de Bourgogne à la conquête de la Suède !

webmestre — 2013-04-23T13:32:00Z

Le 7 mars 2013, Ubifrance (Agence française pour le développement international des entreprises) a organisé, en étroite coopération notamment avec la Chambre de commerce et d'industrie de Bourgogne, une grande manifestation destinée à promouvoir les vins de Bourgogne auprès des professionnels suédois. Cet événement majeur, deuxième étape d'une tournée régionale ayant débuté la veille Oslo, a notamment rassemblé une quarantaine de producteurs français, et les principaux experts et acheteurs suédois. Des perspectives commerciales importantes ont ainsi pu être ouvertes par les excellents contacts noués à cette occasion.

Cette manifestation avait lieu pour la deuxième année, avec cette fois-ci, plus de 400 personnes dans les prestigieux salons du Grand Hôtel (Stockholm).

Pour plus d'informations : Ubifrance

20/04 3000 visiteurs à la Résidence de France pour la Nuit de la Culture 2013 !

webmestre — 2013-04-21T13:54:00Z

Sommaire

Dans le cadre de la « Kulturnatt », événement culturel organisé par la Ville de Stockholm, l'ambassade de France et l'Institut français de Suède ont invité les stockholmois à passer une soirée à la Résidence de France dont les portes étaient ouvertes au public de 18h à minuit. Dans les majestueux salons du Palais Broms, les visiteurs ont profité d'un programme culturel exceptionnel et dégusté une assiette de spécialités françaises accompagnée d'un verre de vin. La dégustation de cannelés était organisée par http://sophiescanele.se/

Adresse : Narvavägen 26, Stockholm
Voir cet évènement sur Facebook : https://www.facebook.com/events/524687534236501/

Programme :

Projection de films sur la scène musicale indépendante suédoise, en présence de la réalisatrice française Valérie Toumayan

Graphiste/motion designer dans le domaine de la publicité et des médias, et créatrice du site musical I love Sweden, Valérie Toumayan propose une sélection de sessions acoustiques et d'interwiews des meilleurs artistes indépendants suédois, tournées à Paris et à Stockholm. Un travail de grande qualité que les visiteurs ont pu admirer à la Résidence de France le 20 avril, en présence de la réalisatrice !

http://www.ilovesweden.net/!/

Concerts exclusifs dans les salons de la Résidence !

D'excellents artistes étaient à l'affiche. Nous sommes notamment ravis d'avoir accueilli le groupe stockholmois Ocean Choir ainsi que Lesli et Swing Magnifique. Ordre des concerts :
18:30 Lesli
20:30 Swing Magnifique
22:30 Ocean Choir

"Svenska folket", exposition de photos du français Horric Lingenheld

Une série de portraits belle et originale à la découverte de Stockholm et de ses habitants, réalisée en 2011 et 2012.

"En venant vivre en Suède, découvrir la ville c'était aussi vouloir rencontrer ses habitants [...] Une typologie vestimentaire, aussi, m´est apparue et m' a permis de reconnaître les gens habitant l'île de Södermalm, de Kungsholmen ou plus encore d'Östermalm. Sans entreprendre un travail aussi méticuleux que le travail d'un ethnologue, je me suis fixé un certain protocole afin de confirmer ce qui me fascinait dans cette ville. "
"Ainsi, cette production s'inscrit pleinement dans la démarche documentaire d'une photographie contemporaine, où la subjectivité participe à la quête de sens, sans toutefois chercher l'anecdote et l'esthétisme d'un portrait de commande."
Horric Lingenheld

Site officiel : http://www.horric.com/

Café de conversation pour parler français !

Ce Café de conversation était organisé par l'association Franska föreningen, qui propose régulièrement des rencontres gratuites dans des cafés de Stockholm pour s'entraîner à parler français en se faisant de nouveaux amis.

Assiette de spécialités françaises accompagnée d'un verre de vin

Les visiteurs ont pu goûter notre savoureuse assiette 2013, servie avec un verre de vin. Un vrai régal !

En 2012, la Résidence de France avait accueilli 1 200 personnes lors de la Nuit de la Culture ! Regardez les photos et la vidéo ici.

Cours de français le lundi après-midi avec L'ÉCOLE BUISSONNIÈRE

Thomas, webmestre — 2013-04-12T10:09:00Z

L'ÉCOLE BUISSONNIÈRE Rentrée scolaire : 19 AOÛT 2013

Les cours s'adresseront aux enfants nés en 2005, 2006 et 2007 et auront lieu à Hartwickska Huset, Sankt Paulsgatan 45, le LUNDI après-midi entre 14-17h.

Pour inscrire votre enfant, retournez-nous le formulaire d'inscription signé

AVANT LE 3 MAI

L'ÉCOLE BUISSONNIÈRE, c'est :

- depuis août 2012, 18 élèves nés en 2005 et 2006 encadrés par 2 enseignants avec 3 heures de cours/semaine (pour un coût de 150 SEK / session)

- une pédagogie dynamique et variée : les cours couvrent à la fois l'apprentissage du français et la découverte de la culture des pays francophones à travers des ateliers portants sur l'histoire, la géographie, l'art, la gastronomie....

- objectif : proposer aux enfants de passer le diplôme DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) afin de leur donner la possibilité d'effectuer leurs études secondaires en France.

Consultez notre site internet pour toutes informations sur l'association et contact : www.lecolebuissonniere.se

E-mail : lecolebuissonniere.soder@gmail.com

L'Ecole Buissonnière est une association à but non-lucratif, ni religieuse, ni politique. Son numéro d'enregistrement est de : 802461-3864.

Formation de correcteurs-examinateurs de DELF

webmestre — 2013-04-08T09:54:43Z

17-19 juin 2013
Formation de correcteurs-examinateurs de DELF
Institut français de Suède, Kommendörsgatan 13, Stockholm

Formation à la correction et à la surveillance des épreuves de DELF en Suède. Formation en présence réelle du 17 au 19 juin 2013 et à distance.
Coût de la formation : 1500 SEK. Règlement des droits d'inscription à l'Institut français de Suède (compte PG n° 55 37 11-3, à l'ordre de l'Institut français de Suède)

Pour plus d'informations et inscription : christophe.premat@diplomatie.gouv.fr

Téléchargez le Bulletin d'inscription ici :

9/04 "Viol : elles se manifestent" Venue à Stockholm de la réalisatrice française

webmestre — 2013-04-05T12:44:00Z

La venue en Suède de la réalisatrice française Andrea Rawlins-Gaston a eu un écho important dans les médias et dans les milieux féministes suédois. Son film relance le débat sur la lutte contre les violences faites aux femmes, qui est une priorité pour les autorités françaises et suédoises.

- Evènements culturels / actualite